金沙游戏官方网站多少-网上金沙注册网站网址

欢迎访问金沙游戏官方网站多少官方网站!
选择语言
二维码
页头二维码
搜索
背景

企业学问

我与国外当地员工的交流经验 安哥拉企业-李进

来源:金沙游戏安哥拉企业 编辑:李进 2018年04月12日 04时 浏览:0

我与国外当地员工的交流经验

时光如白驹过隙,弹指之间,我在安哥拉这个万里之遥的国度已经度过了三个年头。三年的时间不长也不短,但对我个人而言,不仅仅有年龄的增长,更开拓了眼界、丰富了常识。

作为一个英语专业的毕业生,一直以来学习的都是英语方面的常识,进入企业之前,对葡萄牙语没有任何了解。机缘巧合,让我踏上了非洲这片热土,来安哥拉之前,在金沙游戏总企业接受了小半年的葡语培训。虽说半年的时间不短,也学到了很多东西,但对于学习一门语言来说却远远不够。就这样带着些许的迷茫和对未来的憧憬来到了金沙游戏安哥拉企业工作。

来到安哥拉后,我发现学习语言最好的方法就是经常与企业当地员工进行交流,并向他们请教不会的常识。企业中有不少当地员工,其中不乏高学历的人,让我印象比较深刻的是一个叫Ricardo和Jo?o的当地员工。

Ricardo是企业招聘的工程师,是一个工作经验非常丰富、专业常识非常扎实的当地员工,平时说话温文尔雅,不论是在工作中,还是在日常的交流中,他始终认真积极、充满耐心。还记得有一次做翻译时,遇到“散水”这个专业工程词汇,当时并不知道怎么用葡萄牙语去表述,甚至连汉语是什么意思都不清楚。在查询完百度之后,我将这个词汇的说明跟Ricardo说了一遍,他马上就给出了专业的词汇回答,担心我可能对专业建筑词汇理解的不够透彻,他还带着我到实地看了一下,让我很受触动。这一点让我深刻的感受到当地员工工作的认真与严谨,他们愿意耐心地帮助同事,将自己的经验与同事分享。

Jo?o是企业的当地司机,对当地的路况和路线特别熟悉,为人也很善良、懂礼貌,所以如果有工作需要外出,我通常会带着他。如果外出的话,提前一天他就会做好相关准备工作,问清楚路线,早早入睡以便第二天保持好良好的精神状态。在出行的过程中,如果遇到不明白的地方,我会向Jo?o询问,虽然他的学问程度不高,有些专业的东西也不能完全搞懂,但是他都会尽心尽力的帮我查询、询问他人直到这个不会的东西搞懂为为止。从Jo?o身上,我深切的感受到当地人对待工作的态度,他们尽心尽责,做事情不仅仅局限在自己的岗位上,而是做一切自己力所能及的事情。

和当地人沟通,经常会听到这样一句话:“尽管大家的肤色不同,但大家流着相同颜色的血液。”确实如此,当地人是大家很好的帮手和朋友,尽管他们自身存在一些缺点和不足,例如:不守时、思维不懂变通、办事效率低等。但如果他们认真起来,也会埋头苦干、脚踏实地的工作。

尽管安哥拉的经济并不发达,社会治安有时也很乱,但大多数的安哥拉人心地都比较善良、对待外国人比较热心友好。来安哥拉三年,我渐渐发现,与他们一起工作、沟通时,最重要的是要敬重,不要带着有色眼镜去看待他们。同时,要承认他们的自身优势,在遇到不明白的地方要虚心求教,在此基础上,用心的和他们沟通交流,时间久了就会发现他们也愿意真心的和你交流,愿意真心的帮助中国人。

(金沙游戏安哥拉企业 李进)

XML 地图 | Sitemap 地图